
El conductor del camión le da la información del seguro después del accidente, pero el nombre en el camión pertenece a una empresa de la que nunca ha oído hablar. Más tarde, un ajustador comienza a hacer preguntas, y usted se da cuenta de que ni siquiera sabe si su reclamo es realmente contra el conductor, la empresa de camiones u otra persona relacionada con el camión. Lo que parecía una simple pregunta sobre quién causó el accidente de repente tiene más partes involucradas de las que esperaba.
New York Auto Law entiende lo difícil que es protegerse cuando aún no sabe quién puede ser responsable. Estamos aquí para ayudarle a desenredar esas relaciones y mostrarle hacia dónde puede llevar su reclamo.
¿Cómo se determina quién es responsable en un accidente de camión en Nueva York?
El conductor del camión, la empresa de camiones, el dueño del vehículo, o más de una parte pueden tener responsabilidad legal por sus lesiones. La respuesta depende de qué causó la colisión y de las relaciones legales entre las personas y empresas involucradas.
La ley de Nueva York reconoce diferentes motivos para responsabilizar a alguien. Un conductor puede ser responsable por conducir de manera insegura. Un empleador puede ser responsable por la negligencia de ese conductor mientras está en el trabajo. Una empresa de camiones también puede causar daño a través de sus propias decisiones, y la propiedad del vehículo puede crear responsabilidad legal en ciertas circunstancias.
Para entender quién debe incluirse en su reclamo, comience con el conductor y siga la evidencia hacia afuera.
¿Cuándo es responsable el conductor de un camión por un accidente?
La responsabilidad del conductor del camión comienza con lo que sucedió en la carretera. Los conductores comerciales deben operar sus vehículos de manera segura y seguir las reglas que aplican a su conducción.
La conducta que puede causar una colisión incluye:
- Exceso de velocidad o seguir demasiado cerca;
- Hacer giros o cambios de carril inseguros;
- Usar el teléfono o distraerse;
- Conducir en estado de fatiga peligrosa; y
- No reducir la velocidad ante el tráfico, el clima o las condiciones de la carretera.
Supongamos que un conductor se aproxima al tráfico detenido y choca contra su auto sin frenar a tiempo. Los relatos de testigos, la evidencia en la carretera o los datos disponibles del vehículo pueden ayudar a demostrar si la distracción, la velocidad u otro error de conducción causaron el accidente.
Para responsabilizar al conductor, debe conectar esa conducta con la colisión y sus lesiones. La negligencia del conductor es una cuestión. Si una empresa también tiene responsabilidad es otra.
¿Puedo demandar a la empresa de camiones después de un accidente?
Sí. Usted puede presentar un reclamo contra la empresa de camiones cuando es legalmente responsable por la negligencia laboral de un empleado o cuando su propia conducta contribuyó al accidente. Esas son dos maneras diferentes en que una empresa puede tener responsabilidad.
Responsabilidad del empleador por el conductor del camión
La ley de Nueva York generalmente responsabiliza a los empleadores cuando sus empleados lesionan a otros por negligencia mientras realizan su trabajo. Por ejemplo, si un conductor de la empresa causa una colisión durante una entrega asignada, el empleador puede ser responsable aunque ningún supervisor estuviera en el camión.
La responsabilidad del empleador por su conductor de camión se basa en la relación laboral y el alcance del trabajo del conductor. No necesita demostrar que el empleador le indicó al conductor que excediera la velocidad o hiciera un giro inseguro.
Responsabilidad de la empresa de camiones
La responsabilidad de la empresa también surge cuando una empresa no cumple con sus propias responsabilidades de seguridad. Una empresa podría ignorar un defecto en los frenos reportado, descuidar las inspecciones o exigir un horario que entre en conflicto con los límites federales de horas de conducción.
Por ejemplo, una empresa de camiones recibe reportes repetidos de que uno de sus camiones tiene frenos defectuosos pero no los repara. Los frenos luego fallan durante una entrega, provocando que el camión choque contra su vehículo. La falla de la empresa en atender el defecto conocido puede establecer su responsabilidad por sus lesiones.
Responsabilidad del dueño del camión
La ley de Nueva York generalmente responsabiliza al dueño de un vehículo por las lesiones causadas cuando alguien opera el vehículo con el permiso del dueño pero lo hace de manera negligente. Esta regla también puede aplicarse a vehículos acoplados o remolcados juntos, lo cual importa cuando un tractocamión arrastra un remolque.
La ley federal establece una excepción limitada para las empresas calificadas de alquiler y arrendamiento de vehículos cuando un reclamo se basa únicamente en la propiedad, y la empresa no incurrió en negligencia independiente ni en conducta criminal.
Operador-dueño vs. conductor de la empresa: ¿importa la diferencia?
Sí, porque la propiedad y el empleo no siempre pertenecen a la misma persona o empresa. Un conductor de la empresa generalmente trabaja como empleado, mientras que un operador-dueño puede ser propietario de un camión y transportar carga bajo un acuerdo con un transportista.
| Operador-dueño | Conductor de la empresa |
| Puede ser dueño o arrendar el camión | Usualmente conduce como empleado |
| Puede trabajar bajo un acuerdo operativo con un transportista | El empleador puede responder por la negligencia laboral |
| Los contratos y la relación laboral real ayudan a identificar a las partes responsables | Las funciones del trabajo ayudan a establecer la responsabilidad del empleador |
Estas diferencias importan porque los arreglos comerciales de un operador-dueño pueden afectar qué pólizas de seguro están disponibles para cubrir sus lesiones.
¿Qué pueden revelar los registros digitales de camiones sobre la responsabilidad?
Considere a un conductor que continúa un viaje después de exceder el límite de horas de conducción aplicable y luego causa una colisión por fatiga. La decisión del conductor importa. También importan los mensajes de despacho que muestren si la empresa sabía las horas del conductor, insistió en un tiempo de llegada poco realista o amenazó con consecuencias por detenerse.
Esa es la diferencia entre un error de conducción y una decisión comercial anterior que pudo haber contribuido a él. Un horario exigente por sí solo no establece negligencia, pero sí merece considerarse como una posibilidad.
¿Qué registros pueden ayudar a responder estas preguntas?
Dependiendo de los sistemas que use el transportista, una investigación puede examinar:
- Registros del dispositivo de registro electrónico (ELD) que muestran las horas de conducción;
- Mensajes de despacho, horarios de viajes e instrucciones de entrega;
- Comunicaciones electrónicas y otros documentos de respaldo; y
- Datos de monitoreo de flotas, si la empresa utiliza equipos adicionales.
Los ELD documentan la información sobre las horas de conducción. Las normas federales no exigen que registren el frenado, la dirección ni cada maniobra insegura. Otros sistemas pueden conservar esa información.
Por lo general, los transportistas deben conservar los registros de horas de conducción y ciertos documentos de respaldo durante seis meses. Identificar los registros pertinentes a tiempo puede ayudar a evitar su eliminación rutinaria antes de que alguien los examine.
Por qué los neoyorquinos lesionados acuden a New York Auto Law para determinar quién es responsable en un accidente de camión en Nueva York
New York Auto Law representa a neoyorquinos lesionados en reclamos por accidentes graves en todo el estado. Nuestros abogados han dado conferencias para la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York y otras organizaciones profesionales sobre práctica en juicios, derecho de seguros y ética legal.
Entendemos lo complicado que puede volverse un reclamo por accidente de camión cuando varias empresas tienen vínculos con el conductor o el vehículo. Nuestro equipo investiga esas relaciones, examina la evidencia y presenta reclamos contra las partes cuya conducta contribuyó a sus lesiones. Nosotros nos encargamos de los desafíos legales para que usted pueda concentrarse en su recuperación.
Obtenga respuestas sobre su reclamo por accidente de camión en Nueva York
Si usted resultó lesionado en un choque con un camión comercial, podemos ayudarle a determinar quién puede ser legalmente responsable. Programe su consulta gratuita con Greenspan & Greenspan Injury Lawyers para hablar sobre su reclamo y sus opciones para buscar compensación. La conversación no cuesta nada y podría cambiarlo todo.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si el conductor del camión estaba fuera de servicio o haciendo un mandado personal?
Por lo general, una empresa de transporte es responsable de la negligencia de su empleado mientras este realiza tareas relacionadas con el trabajo. Si el conductor estaba haciendo un mandado personal, el empleador podría no ser responsable según esa regla. Sin embargo, el dueño del camión aún podría ser responsable si el conductor tenía permiso para usar el vehículo.
¿Qué sucede si tuve parte de la culpa en el accidente de camión?
Según las reglas actuales de Nueva York para las demandas por lesiones en accidentes de vehículos motorizados que califican, usted no puede recuperar compensación si su porcentaje de culpa supera el 50%. Si su porcentaje es del 50% o menos, su compensación se reduce en ese porcentaje. Por ejemplo, una determinación de que usted fue 20% responsable reduciría sus daños en un 20%.
¿Podría ser responsable alguien que no sea el conductor, la empresa de camiones o el dueño?
Sí. Una empresa que cargó la mercancía de manera inadecuada, un taller que realizó un mantenimiento defectuoso o un fabricante que suministró un componente defectuoso del camión también podrían tener responsabilidad. Su reclamo debe establecer cómo la conducta de esa parte o el producto defectuoso contribuyó a la colisión.
¿Qué pasa si una ciudad o agencia gubernamental era dueña del camión?
Los reclamos contra ciudades de Nueva York y muchas otras entidades municipales generalmente requieren que usted presente un aviso formal de reclamo dentro de 90 días. También suele tener un año y 90 días para presentar la demanda, aunque se aplican reglas diferentes a algunos demandados gubernamentales. Estos plazos más cortos hacen que sea importante identificar con prontitud la participación del gobierno.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar a un conductor de camión o a una empresa de camiones en Nueva York?
En general, usted tiene tres años a partir del accidente para presentar una demanda por lesiones personales en Nueva York. Algunos reclamos tienen plazos más cortos, en particular los que involucran a entidades gubernamentales. Los plazos para presentar la demanda son distintos de los requisitos de notificación al seguro, que pueden surgir mucho antes.
¿Cuánto seguro debe tener una empresa de camiones?
Las normas federales generalmente exigen que los transportistas interestatales de alquiler que transportan propiedad no peligrosa en camiones que pesan al menos 10,001 libras cuenten con una cobertura de responsabilidad civil de $750,000. Cierta carga peligrosa requiere una cobertura mínima de $1 millón o $5 millones. Estos son requisitos mínimos para operaciones específicas, no garantías sobre el seguro disponible en su reclamo.
¿El seguro sin culpa de Nueva York me impide demandar a la empresa de camiones?
No. El sistema de no culpa (no-fault) de Nueva York cubre gastos médicos que califican, salarios perdidos y otros gastos necesarios, generalmente hasta un total combinado de $50,000. Usted puede buscar pérdidas económicas adicionales recuperables, mientras que un reclamo por dolor y sufrimiento generalmente requiere una lesión grave cuando se aplican las restricciones de demandas del sistema de no culpa del estado.
¿Puedo demandar a una empresa de camiones con sede fuera de Nueva York?
Sí. Una empresa de transporte no tiene que mantener su sede principal en Nueva York para que usted pueda presentar un reclamo aquí. Cuando su conductor causa una colisión en Nueva York, los tribunales estatales generalmente pueden ejercer jurisdicción sobre la empresa cuando se cumplen los requisitos legales aplicables.
Referencias Legales Utilizadas Para Elaborar Esta Página
Para garantizar la precisión y claridad de esta página, consultamos recursos legales oficiales y de otro tipo durante el proceso de desarrollo del contenido:
- Administración Federal de Seguridad de Autotransportes, Coacción.
- Administración Federal de Seguridad de Autotransportes, Documentos de Respaldo.
- Administración Federal de Seguridad de Autotransportes, Preguntas Frecuentes sobre las Funciones del ELD.
- Administración Federal de Seguridad de Autotransportes, Guía sobre la Conservación de Registros.

